enterprise law câu

• This is a new item compared with the Enterprise Law 2005; and
  Đây là một điểm mới so với Luật Doanh Nghiệp 2005; và
• New criteria under Decree 71/2017 and the Enterprise Law 2014
  Tiêu chí mới theo Nghị Định 71/2017 và Luật Doanh Nghiệp 2014
• Enterprise Law and Investment Law in 2014 after 1 month deployment
  Luật DN và luật Đầu tư 2014 sau 1 tháng triển khai
• Why must Investment Law and Enterprise Law be amended?
  Vì sao phải sửa Luật Đầu tư, Luật Doanh nghiệp?
• The The Vietnamese Enterprise Law 2005 has many guiding documents.
  Luật Doanh nghiệp 2005 đã có nhiều văn bản hướng dẫn thi hành.
• Enterprise Law and Investment Law in 2014 after 1 month deployment
  Video: Luật doanh nghiệp và luật Đầu tư 2014 sau 1 tháng triển khai
• Articles 24, 111.2, 111.3 and 111.4 of Enterprise Law 2014
  Điều 24, Điều 111.2, Điều 111.3 và Điều 111.4 Luật Doanh nghiệp 2014
• To revise Enterprise Law according to practical requirements
  Sửa luật doanh nghiệp theo yêu cầu thực tiễn
• This provision is carried over from Article 163.2 of the Enterprise Law 2014]
  Quy định này được đưa sang từ Điều 163.2 của Luật Doanh Nghiệp]
• Articles 123.1 and 123.2 of Enterprise Law 2014
  Điều 123.1 và Điều 123.2 Luật Doanh nghiệp 2014
• 10,000 businesses set up under new Enterprise Law
  Hơn 13.000 doanh nghiệp thành lập theo luật mới
• Pursuant to Enterprise Law No. 13/1999/QH10 of June 12, 1999;
  Căn cứ vào Luật Doanh nghiệp số 13/1999/QH10 ngày 12 tháng 6 năm 1999;
• Investment Law No. 67/2014/QH13 dated 26/11/2014; Enterprise Law in 2014.
  Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 ngày 26/11/2014; Luật Doanh nghiệp năm 2014.
• To amend and supplement Point a, Clause 2, Article 170 of the Enterprise Law as follows:
  Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 2 Điều 170 của Luật doanh nghiệp như
• Articles 32.1(b) of the Enterprise Law 2014, and Articles 51 and 52 of Decree 78/2015
  Điều 32.1 (b) Luật Doanh nghiệp 2014 và Điều 51, Điều 52 Nghị định 78/2015
• A lot of enterprise law addresses the distinct sorts of enterprise companies.
  Nhiều luật kinh doanh địa chỉ các loại khác nhau của tổ chức kinh doanh.
• To amend and supplement Point a, Clause 2, Article 170 of the Enterprise Law as follows:
  Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 2 Điều 170 của Luật doanh nghiệp như sau:
• The 2014 Enterprise Law allows enterprises to have more than one legal representatives.
  Luật doanh nghiệp 2014 cho phép công ty có hơn 1 người đại diện pháp luật.
• Name of securities company must comply with the provisions of Enterprise Law.
  Tên của công ty chứng khoán phải tuân thủ quy định của Luật Doanh nghiệp.
• Currently, the amended Enterprise Law 2014 is being drafted and seeking consultation.
  Hiện nay, Luật Doanh nghiệp 2014 sửa đổi đang được dự thảo và lấy ý kiến.